иногда такая фигня бывает, даже если умереть РЯДОМ со студией.

Да там неважно где... Если ты на прогулке или на миссии подохнешь, то они будут появляться некоторое время.

Если ты только погиб В студии вместе с выжившими (если они есть я имею в виду), то они не появляются.

Во время прогулки выжившие на время куда-то смотались.

Если обратится к скриптингу, то во время прогулки они выгружаются из памяти, а зомби появляются в любом месте.

Да, причем всегда по разному количеству. Иногда пара, а иногда целая орда. Там уж как попадется.